Keine exakte Übersetzung gefunden für عمل غير مشروع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عمل غير مشروع

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¡Es ilegal! - Sí.
    نعم- هذا عمل غير مشروع-
  • ¡¿Trabajo?! ¡Es ilegal! - ¡Es ilegal!
    نعم- هذا عمل غير مشروع-
  • La organización internacional que dirige y controla a un Estado o a otra organización internacional en la Comisión por ese Estado o por esta última organización de un hecho internacionalmente ilícito es internacionalmente responsable por este hecho si:
    التوجيه وممارسة السيطرة لارتكاب عمل غير مشروع دوليا
  • Ahora, podría decirse que dispararle al perro fue malum prohibitum.
    و الآن يمكن القول بأن قتل الكلب عمل غير مشروع
  • La situación sería contraria si el comportamiento exigido implicase necesariamente la comisión de un hecho ilícito.
    وقد يقوم سيناريو مختلف لو أن التصرف المأذون به ينطوي بالضرورة على ارتكاب عمل غير مشروع.
  • Todo hecho internacionalmente ilícito de una organización internacional genera su responsabilidad nacional.
    ”1 - كل عمل غير مشروع دولياً صادر عن منظمة دولية يستتبع المسؤولية الدولية للمنظمة الدولية.
  • a) Lo hace conociendo las circunstancias del hecho internacionalmente ilícito; y
    (أ) قامت تلك المنظمة بذلك وهي تعلم بالظروف المحيطة بالعمل غير المشروع دولياً؛
  • Todo acto ilegal que constituya una discriminación es contrario a la Constitución y a las leyes y quien lo haya cometido es pasible de enjuiciamiento.
    كل عمل غير مشروع يشكل تمييزا يعد مخالفا للدستور وللقانون ويؤدي إلى ملاحقات قضائية.
  • El aborto no es legal, a menos que se haga por motivos médicos.
    أما الإجهاض فهو عمل غير مشروع ما لم تستوجبه أسباب طبية.
  • a) Lo hace conociendo las circunstancias del acto internacionalmente ilícito; y
    (أ) قامت تلك المنظمة بذلك وهي تعلم بالظروف المحيطة بالعمل غير المشروع دولياً؛